Umamusume: Pretty Derby hade premiär i Japan 2021 som en hjärtvärmande blandning av fandomkultur, hästkapplöpning och mångsidiga sång- och racing‑animeflickor. Kanske ännu mer överraskande var hur utvecklaren Cygames kunde omvandla det till en global framgång år 2023 med spelets internationella lansering. Men det verkar som företagets senaste försök att kapitalisera på framgången står under hot, då Trump-administrationens invandringsåtgärder hindrar försök att få de visum som behövs för att ta hit röstskådespelare till USA för en planerad konsert senare i veckan.
Umamusume’s lockelse kommer både från spelets gameplay, där spelare tränar sina hästflickor (baserade på verkliga hästar) till seger, samt från musiken. I spelets universum är dessa flickor också musikaliska idoler, där framgång på banan belönas med ett kort framförande innehållande originalmusik. Spelets framgång har till och med lett till flera liveshower som sålt slut i arenor över hela Japan. Cygames tillkännagav tidigare i år franchisens första världsturné som svar på franchise-s framgång hemma och utomlands. Evenemanget var tänkt att locka röstskådespelare för spelets karaktärer till arenor runt om i världen för att uppträda med låtar ur franchisen, där det första internationella evenemanget var planerat till Peacock Theatre i Los Angeles senare i veckan.
Men konserten kan dock inte längre äga rum. Tidigare i dag släppte Cygames ett uttalande som bekräftade att företaget ännu inte hade fått de visum som krävs för att röstskådespelarna ska kunna besöka och uppträda i USA:
“I förberedelserna för det sjunde EVENT: THE STAGE i LOS ANGELES, konserter planerade till 22–23 oktober 2026, hade vi arbetat tillsammans med advokater och arrangörer i USA för att säkra visumen som krävs för att komma in i USA under mer än sex månader, men hittills har visumen ännu inte godkänts. Som sådan koordinerar vi med alla berörda parter för att undersöka varje möjlig lösning för att få visumen godkända i tid så att konserterna kan genomföras.”
During preparation for the 7th EVENT: THE STAGE in LOS ANGELES concerts planned for Oct 22–23, 2026, we received notice that the visas for entry into the US had yet to be approved.
In response, we are coordinating with all parties concerned to explore every possible option to…
— Umamusume: Pretty Derby (@umamusume_eng) October 19, 2026
Sedan återkomsten till ämbetet 2024 har Trump-administrationen skärpt sina ansträngningar att driva invandringen till USA. Ett antal internationella musiker har noterat visumkomplikationer som skäl till att avbryta planerade evenemang, eller undvikit att uppträda i landet helt och hållet, som ett resultat av dessa åtstramningar.
Cygames fortsätter att kontakta advokater i ett försök att säkra visumen. Detta evenemang var tänkt att vara en stor showcase för spelets globala framgång, i förväg för planerade framträdanden i London och Seoul som var planerade till ett senare datum. Denna unika möjlighet har dratt fans från hela landet och till och med från Japan till staden för evenemanget, där vissa har lagt tusentals dollar på möjligheten. De får bara vänta och se om showen går vidare, eller om invandringsåtgärderna tvingar konserten att ställas in.
